5月的伊宁，街头郁金香开得正艳。阳光照耀着人们匆忙的脚步，幸福洋溢在游人的眉梢。伊宁市南市区历史悠久，文化底蕴深厚，"汉人街"远近闻名。站在宽宽的街头，听着巴扎的喧闹，走进新建的市场，其中引人注目的有塔塔尔族手工艺刺绣作品。

　　一

　　在我国传统的民族刺绣工艺中，塔塔尔族刺绣有着自己独特的工艺，相传已久。塔塔尔族妇女是刺绣的能工巧匠，她们将丰富多彩的自然界花形，在写实的基础上，通过高度的艺术提练，概括、夸张为浓郁的乡土气息和强烈民族情趣的图案。常见的图案多为各种花卉草木造型，并大量运用几何图案，使图纹更富有变化。在过去，几乎每一位塔塔尔族妇女都会刺绣。

　　伊宁市有一位名叫帕哈努尔的塔塔尔族妇女，她的刺绣作品远近闻名。得知记者要来采访，帕哈努尔穿上了亲手缝制的塔塔尔族服装。记者看到，她身穿褶边长裙，外套绣花紧身小坎肩，头上沙巾系向脑后打结，腰间系一条绣花小围裙，映衬着帕哈努尔热情、爽朗的性格，更显得她楚楚动人。帕哈努尔拿出自己所有的手工艺作品，一一向记者介绍。她用不太流利的汉语说："塔塔尔族刺绣历史悠久，工艺方法分为丝线手绣、丝线结绣、'十'字花绣、'米'字花绣、钩花刺绣、挑花刺绣、串珠片绣等。一般在帽子、头巾、枕巾、手帕、床单、袖口、领口、衣襟上刺绣各种花卉草木，现在做这些手工活的人越来越少。为了传承这个工艺，我收了几个徒弟。虽然深知一个人的力量有限，但我还是希望能多做一些手工艺品，为后人留下些什么，或者以后还有人能想起有这么一个做塔塔尔族刺绣的人就行。"

　　记者看到帕哈努尔的刺绣作品样式繁多，各种帽子、衣服袖口、衣领、大襟、塔塔尔族的靴子等，图案样式丰富，每一件都是风格独特的刺绣艺术品。

　　二

　　俗话说："兴趣是最好的老师。"当记者问帕哈努尔"您什么时候开始学习刺绣、为什么学习刺绣"时，帕哈努尔微笑着说："说到底就是因为喜欢，我小的时候看到母亲刺绣感到很新奇，于是就央求母亲教我。刚开始学织毛衣、手套和刺绣头巾、枕巾、手帕等家里的一些生活小用品。那个时候布头什么的都很有限，得到一块布就往上绣，在煤油灯底下一直绣到很晚。"

　　帕哈努尔说那时是为了靠刺绣挣点钱。不过，到上个世纪80年代，已不需要靠刺绣养家的她突然发现，再也扔不下这门手艺了。1986年，帕哈努尔高中毕业后，开始收集、查阅许多历史资料，走访了许多塔塔尔族老人，挖掘、搜集、整理了大量一手资料，集中精力学习和掌握了塔塔尔族服饰、刺绣的有关技术。

　　帕哈努尔经常参加哈萨克族、维吾尔族的婚宴，她的手提包里总少不了绣针、线和布，只要看到好看的刺绣图案她就当场绣出来。一旦开始绣花，帕哈努尔就会变得非常沉静，她说什么都不用想，感觉心里很安宁。到现在，帕哈努尔只要有时间就会捏着针绣花，偶尔也会接到订单赶活儿。

　　三

　　帕哈努尔的亲戚告诉记者："这间塔塔尔族刺绣店里陈列的30余种服装，都是帕哈努尔自己策划、设计、剪裁的。"

　　帕哈努尔虽然是一个普普通通的塔塔尔族妇女，但她又是不普通的。她热爱祖国，热爱自己的民族和民族工艺，为了传承塔塔尔族文化而默默地努力着。这种传承民族文化的社会责任心为开展塔塔尔族刺绣保护工作提供了非常有利的文化资源、人才资源和群众基础。

　　伊宁市非物质文化遗产保护中心的专家苏国晖告诉记者："近年来，塔塔尔族非物质文化遗产已引起伊宁市领导的重视，专门下发了伊宁市非物质文化遗产普查方案和保护制度。按照'保存濒危的，保护现有的，发展有生命力的'思路，将塔塔尔族刺绣确定为塔塔尔族非物质文化遗产代表作名录中的重点，倡导各乡镇、街办的妇女开展刺绣等相关传统手工艺活动，使塔塔尔族刺绣这一民间传统手工艺能够回归到群众中去。"

　　据了解，目前，塔塔尔族刺绣已进入州级"非遗"保护名录，有关传承、保护工作正在有序开展。