近一个月来,由香港影星周星驰导演的《西游·降魔篇》在大陆大卖,其票房早已突破10亿元人民币。但在不断的艺术创造与加工中,玄奘的真实面目却越来越模糊:他如何出家?怎样出使西域?是否真的有徒弟?他到底是怎样一个人?让我们了解一下历史中的真实情况。
《西游记》中三徒救唐僧的故事历史上不存在。 资料图片
未获唐太宗批准 混入灾民“偷渡”取经
玄奘于隋仁寿二年(602年)生于洛州缑氏县(今河南省偃师县),出家前姓陈名袆,玄奘是他出家后的法号。
据《续高僧传》记载,玄奘的家境开始还不错,祖父和父亲都是博学多才的知识分子,其父陈惠曾是县官,母亲是隋洛州长史宋钦之女,玄奘是第四子。玄奘自幼父母双亡,造成了幼年困顿的局面。玄奘的二哥出家,法名长捷,住洛阳净土寺,玄奘经常跟随他去学习佛教经典。
公元614年,隋炀帝号令度僧,通过考试选择27人出家为僧。在举行考试的那一天,陈袆被主考官大理寺卿郑善果看见,当时就问他为什么要出家。一句久存心底的话从陈袆嘴里脱口而出:“意欲远绍如来,近光遗法。”郑善果本来就欣赏他的相貌,又惊佩他的浩壮志气,就破例让他参加了考试,最终被破格录取。
唐武德九年(626年),玄奘在长安遇到来自中印度的僧人波罗颇密多罗,他是印度纳兰陀寺权威佛学家戒贤的弟子,能记诵大小乘经典十万颂。玄奘听到这个消息如获至宝,亲自登门向这位印度高僧请教。玄奘听他说戒贤深谙百家佛学经典,并且正在纳兰陀寺讲学,于是立下西行求法的决心。
初唐时期,国家初定,边界不稳,国人不允许出境。贞观元年(627年),玄奘几次三番申请“过所”(即通行证,小说中的通关文牒),以西行求法,但未获唐太宗批准。此事并没有打消玄奘西行求法的念头,他决心寻找机会西行。根据当时规定,私渡边关比私渡内地关隘惩罚更重,所以他的这个决定非常危险。贞观三年(629年),长安遭遇大灾,政府允许百姓自寻出路,玄奘借机混入灾民中偷渡出关。那年,他刚好27岁。从这一天开始,他踏上了一条充满未知的道路。
半途遭胡僧抛弃 枣红色瘦马驮他出沙漠
神话小说中,玄奘不仅在路上收服了四大弟子:孙悟空、猪八戒、沙僧、小白龙,还带了观音的三宝:锦蝠袈裟、九环锡杖、三个金箍,及御赐的金钵等。神仙开道,白龙御行,何等威风。然而,现实中的唐僧简直是不幸。
玄奘到达凉州(今甘肃武威)地界时,住了一个多月,为当地僧众祭坛说法。当时为防备颉利可汗的突厥军队侵扰,凉州都督李大亮接到朝廷圣旨:封锁边关,禁止人员西行。玄奘顿时陷入进退两难境地。也许天无绝人之路,凉州一位叫慧威的和尚派了慧琳、道整两名弟子夜里偷偷护送玄奘出关。一路上,他们昼伏夜行至瓜州(今甘肃省安西县东),两名僧人回去了。
玄奘在瓜州买到一匹枣红色的马,但苦于无人相引。此时胡人石磐陀来请玄奘为他受戒,并自愿当玄奘的向导。有学者认为这个石磐陀就是《西游记》中孙悟空的化身。石磐陀是玄奘收的第一个弟子,而且身份是向导。自从玄奘为石磐陀剃度以后,石磐陀就成了胡僧,胡僧与孙悟空的俗称“猢狲”在发音上非常接近。但是这个胡人没有像孙悟空一样坚持到底,走到中途就一去不复返了。
玄奘只好孤身一人向沙漠走去。在沙漠中,玄奘迷路了。祸不单行,他的最后一个水囊也被打翻。在经过四天五夜滴水未进的折磨后,玄奘奄奄一息,这匹枣红色的瘦马奇迹般地将他带到一口泉水旁边,助他走出沙漠。与英俊的白龙相比,这匹马连原型都算不上。
玄奘负笈图 资料图片
取经后才收三徒 尉迟恭侄子或是猪八戒原型
西游记中的徒弟是唐僧取经之初收的,现实中的徒弟却是在取经后收的。
第一个徒弟是在唐僧回来的途中收的,据说是一个西域神童,聪颖绝伦,过目不忘,记忆力几乎没人能比得过他。
第二个徒弟是开国元勋尉迟恭的侄子——窥基,出身将门,却自幼通学儒典,熟读兵书。窥基当和尚有三个条件:“不断情欲;准吃荤血之物;过午能食”因此他最初出去讲经一般都是准备三辆车,一辆载佛经,一辆载酒肉,一辆载家仆妓女,因此被称为三车和尚,这和西游记中的猪八戒很是相似。
第三个徒弟应该是圆测大师,新罗国王子,也是外国人,学术渊博,与窥基大师齐名。圆测中规中矩,从事佛经的弘扬,且是贵族出身,跟西游记中的沙悟净很相似。
猪八戒应该是头黑猪
1986年版的《西游记》里,猪八戒是一头白猪。这个形象根深蒂固,甚至在各种电视剧里猪八戒也一直以白猪形象出现。那么猪八戒真的是一头白猪吗?
《西游记》第十八回中,高老要招个女婿,猪八戒变成俊朗模样,高老招了他。“初来时,是一条黑胖汉,后来就变作一个长嘴大耳朵的呆子,脑后还有一溜鬃毛,身体粗糙怕人,头脸像猪的模样。”然后“那阵狂风过处,只见半空里来了个妖精,果然生得丑陋。黑脸短毛,长喙大耳,穿一领青不青、蓝不蓝的梭布直裰,系一条花布手巾。行者暗笑道:‘原来是这个买卖!’大圣飞起来看见,那呆子四肢朝上,撅着嘴,半浮半沉,嘴里呼呼的,实在好笑,像八九月经霜落了子儿的一个大黑莲蓬。”
从原著看,猪八戒是一头黑猪。另外,猪研究专家、著作《猪》的作者韩陆奇分析:“在大陆上世纪50年代前的猪全是传统的土黑猪,白猪是后来才引进中国的。”由此证明,自古以来中国的猪就是黑猪。而《西游记》研究专家“富华新闻点评”也发布了长微博,解析“猪八戒是黑猪还是白猪”的问题,最后得出结论:“猪八戒确实是头黑猪。”
按照专家的意见,在《西游记》故事发生的时候,甚至吴承恩写书的明代时期,中国都还没有饲养白猪,只有黑猪。