三星副董事长权五铉表示，作为道歉的一部分，三星决定撤回一项申请。三星原计划为所有华城工厂再申请5年的绿色工厂认证。权五铉同时承诺，三星将采取措施，避免未来再发生类似事故。他表示：“我们计划彻底改进系统，从而更好地使其成为对环境友好的工作场所。”
1月28日，在发生事故的工厂中，132加仑的氢氟酸液体泄露。作为一种无色有毒液体，氢氟酸能灼烧呼吸系统，并影响整个神经系统。一名工人因此次事故而身亡，另4名工人送医后治愈。
三星最初表示，泄露问题不是很严重。然而，由于三星未能及时报告这一事故，当地执法部门对三星处以约100万韩元(约合900美元)的罚款。三星同时表示，这些氢氟酸没有泄露至外界环境中，不过警方调查给出了不同的结论。
在此次事故中，有包括三星公司员工在内的7名人员因玩忽职守而被捕。三星的华城工厂于1998年获得了绿色工厂认证，这意味着韩国政府不会定期检查这些工厂对环境的影响。(维金)
(责任编辑：鑫报)
