冲绳县那霸市警方说，涉案海军陆战队中尉名为托马斯·钱奎特，24岁，驻扎冲绳县宜野湾市普天间美军基地。当天上午大约7时30分，他闯入那霸市一座楼房4楼一家住户。

　　屋主是30岁男性，当时不在家。屋内有一名20多岁女性，是屋主的熟人，在等他回家，没有锁门。

　　钱奎特进门，看见那名女性，举手打招呼，继而进入卧室，呼呼大睡。

　　那名女性给屋主打电话，说一名陌生外国人进屋睡觉，屋主继而报警。警方大约5分钟赶到现场，钱奎特仍在睡觉，身上散发酒气。

　　钱奎特告诉警方，17日晚上开始喝酒。“一名在俱乐部结识的日本女性说，可以在这间屋子休息，所以我进来了。”

　　屋内女性没有受伤。警方以私闯民宅罪名逮捕钱奎特。

　　10月16日，两名美军士兵在冲绳强奸一名日本女性，触发众怒。美军下令当月19日起全体官兵晚上11时至次日清晨5时禁止外出。

　　然而，11月2日凌晨，一名美军士兵在冲绳县读谷村酒后私闯民宅，殴打一名13岁少年，砸坏电视机，跳窗逃跑时受伤。

　　17日清晨大约6时，一名美军军属在冲绳县石川市金武町一条道路上赤裸上身行走。警方截住他，发现他喝过酒，裤子口袋里有一把折叠刀，刀刃长大约9厘米。美军外出禁令对象不包括军属。警方以违反枪支刀具管制法的罪名逮捕他。

　　冲绳县议会16日通过决议，抗议美军士兵近期事件，要求美军向日方移交伤害少年的美军士兵，彻底修改日美驻军协议。议会美军基地关系特别委员会委员长新垣清凉说：“(美军)无视冲绳县民众呼声，强行部署‘鱼鹰’式飞机，现在又发生这类事件，冲绳民众已经忍无可忍，要求美军基地全部撤出。”

　　惠晓霜(新华社供本报特稿)